NietzscheThe only English translation of a crucial interpretation of Nietzsche First published in 1918, Ernst Bertram's Nietzsche: Attempt at a Mythology substantially shaped the image of Nietzsche for the generation between the wars. It won the Nietzsche Society's first prize and was admired by luminous contemporaries including Andr Gide, Hermann Hesse, Gottfried Benn, and Thomas Mann. Although translated into French in 1932, the book was never translated